Powrót do katalogu

Tekst łatwy do czytania (ETR) w urzędzie: od zasad do publikacji

Jak przygotować i opublikować informację w tekście łatwym do czytania (ETR): obowiązek z ustawy o zapewnianiu dostępności, europejskie standardy, ilustracje, testy z odbiorcami, publikacja i AI.

O czym jest ten kurs?

Każdy podmiot publiczny musi zamieścić na swojej stronie informację o zakresie działalności w tekście łatwym do czytania. Wiele urzędów robi to jednak źle: publikuje skany, długie zdania pełne terminów prawnych albo zwykły tekst z dopiskiem „ETR”.

Kurs pokazuje krok po kroku, jak zrobić to dobrze. Zaczynamy od różnicy między prostym językiem a tekstem łatwym do czytania i od obowiązku z art. 6 ustawy o zapewnianiu dostępności osobom ze szczególnymi potrzebami. Potem poznajesz europejskie standardy ETR: słowa, zdania, układ tekstu, liczby i daty, a także zasady doboru ilustracji. W ćwiczeniu przepisujesz informację o fikcyjnym urzędzie gminy. Dowiesz się, jak testować tekst z osobami z niepełnosprawnością intelektualną, jak opublikować go na stronie (HTML czy PDF, logo ETR, nawigacja) i jak bezpiecznie korzystać z narzędzi AI do upraszczania tekstu. Na koniec przygotujesz zestaw tekstów ETR dla własnej instytucji.

Każda lekcja łączy tekst, quiz z wyjaśnieniami i ćwiczenie z wzorcowym rozwiązaniem lub listą kontrolną.

Dla koordynatorów do spraw dostępności, redaktorów stron, pracowników komunikacji i obsługi klienta w urzędach, instytucjach kultury, szkołach i organizacjach pozarządowych.

Program szkolenia

  • 1. Lekcja 1: ETR a prosty język – dla kogo, kiedy i co mówi ustawa quiz
  • 2. Lekcja 2: Europejskie standardy ETR – słowa, zdania, liczby i układ tekstu quiz
  • 3. Lekcja 3: Ilustracje, piktogramy i zdjęcia w ETR – jak je dobierać i opisywać quiz
  • 4. Lekcja 4: Ćwiczenie – „Informacja o urzędzie” w ETR quiz
  • 5. Lekcja 5: Testowanie tekstu z osobami z niepełnosprawnością intelektualną quiz
  • 6. Lekcja 6: Publikacja ETR na stronie – HTML czy PDF, nawigacja, oznaczenia i logo quiz
  • 7. Lekcja 7: Narzędzia i AI do upraszczania tekstu – jak korzystać i co zawsze sprawdzać quiz
  • 8. Lekcja 8: Projekt końcowy – zestaw tekstów ETR dla Twojej instytucji quiz

129,00 PLN


Zaloguj się, aby kupić

Dostęp do kursu jest przypisywany do konta. Nie masz konta? Załóż darmowe konto.