Filmy i nagrania
Napisy na żywo
Inne nazwy: CART, stenotypia, napisy w czasie rzeczywistym, live captions
W jednym zdaniu
To napisy tworzone w czasie rzeczywistym podczas transmisji, np. sesji rady, webinaru czy konferencji.
Co to znaczy
Napisy na żywo przygotowuje specjalista (stenotypista, tzw. usługa CART) albo program rozpoznawania mowy z korektą na bieżąco.
Dzięki nim osoby głuche i słabosłyszące mogą uczestniczyć w wydarzeniu tak jak inni, a nie dopiero po publikacji nagrania.
Przykład z urzędu
Transmisja sesji rady miasta ma napisy na żywo. Osoba słabosłysząca może zadać pytanie w czacie w trakcie dyskusji.
Co warto zrobić
- Zaplanuj napisy na żywo przy organizacji wydarzenia, a nie w dniu transmisji.
Powiązane pojęcia
Wymagania WCAG, których to dotyczy
Szczegółowe wyjaśnienie, jak to sprawdzić i naprawić, znajdziesz w słowniku kryteriów WCAG.
Wróć do wszystkich pojęć · Ostatnia aktualizacja: