Audiodeskrypcja lub alternatywa tekstowa dla mediów (nagranie)
Jeśli w nagranym filmie ważne informacje są tylko w obrazie (napis na ekranie, pokazywany dokument, gest), trzeba je udostępnić przez audiodeskrypcję albo pełną alternatywę tekstową.
Zasada 1: Postrzegalność 1.2 Multimedia
WCAG 1.2.5 Audio Description (Prerecorded)
Nagrane filmy muszą mieć audiodeskrypcję, czyli dodatkową ścieżkę lektorską opisującą ważne elementy obrazu, które nie wynikają z dźwięku.
Wyjaśnienie prostym językiem: Audiodeskrypcja
Dzięki audiodeskrypcji osoby niewidome i słabowidzące śledzą akcję filmu, napisy na planszach i zmiany scen.
Tylko test ręczny. Automat tego nie sprawdzi – potrzebny jest test ręczny lub audyt ekspercki.
Wymagane prawem
Kryterium poziomu AA z WCAG 2.1 – obowiązkowe dla podmiotów publicznych (ustawa z 4 kwietnia 2019 r. o dostępności cyfrowej stron internetowych i aplikacji mobilnych) oraz dla firm objętych European Accessibility Act (ustawa o zapewnianiu spełniania wymagań dostępności przez niektóre produkty i usługi). Brak zgodności trzeba wykazać w deklaracji dostępności.
Jeśli w nagranym filmie ważne informacje są tylko w obrazie (napis na ekranie, pokazywany dokument, gest), trzeba je udostępnić przez audiodeskrypcję albo pełną alternatywę tekstową.
Jeśli w filmie nie ma wystarczająco długich pauz na zwykłą audiodeskrypcję, film jest zatrzymywany, żeby lektor mógł opisać obraz.
Ostatnia aktualizacja: .
Źródło: Understanding SC 1.2.5: Audio Description (Prerecorded) – oficjalne objaśnienie W3C (po angielsku).